王宏江院长率领中国国画院文化经济访问团到韩国考察访问-中国国画院官方网站

Homepage

 
 

设为首页      加入收藏      联系站长

 
当前位置>中国国画院首页 Homepage    

王宏江院长率领中国国画院文化经济访问团到韩国考察访问

  2011823829期间,中国国画院院长王宏江先生带领画院院务顾问及工作人员一行8人所组成的文化经济访问团到韩国首尔、仁川等多地进行考察访问。
   此次访问的主题是:1. 巩固并加深中韩两国之间文化艺术的双向交流与合作。2. 拓宽中韩两国之间文化产业的合作项目。
   访问团与韩国多方机构共同探讨中韩两国文化艺术共荣发展之大计,就两国之间的文化产业发展问题做出了互动交流,相互学习了先进经验,并一致表示:中韩两国之间文化艺术将会不断加强交流,相互包容,相互渗透,将表现出兼融并蓄、和而不同、多元共生的发展趋势,通过共建文化产业项目,为实现两国文化经济的共同繁荣作出贡献。
    此间,文化经济访问团先后走访了仁寺洞、景福宫、上岩数码城等地,观看了韩国传统音乐表演,对韩国的历史文化、民俗风情有了深入的了解。

参观景福宫留念
 
访问团一行考察韩国仁川


  
2011823
下午,中国国画院文化经济访问团一行首先参观了仁川松岛新城展览馆,该展馆以现代化的高科技手段展现了仁川作为国际化新城的新面貌,通过模拟沙盘的演示,直观真实地再现了仁川日新月异的变化发展。
  仁川市领导对画院访问团一行的到来表示欢迎,并向王院长等人详细介绍了仁川文化、经济等发展现状及未来规划,市领导表示,欢迎并支持中国国画院日后在仁川市所开展的各项文化产业活动,并期望双方的合作能够为增进中韩两国之间的文化经济交流作出贡献。
  随后,王院长一行赶赴仁川郊区对当地新型农业项目“周末农场”进行了考察。周末农场是一种新型的农村产业项目,强调自然主义设计思想,集休闲、体验、收获为一体,这种富有创意性的农业项目为访问团一行人带来了深刻启示。

  仁川一行归来,访问团成员纷纷表示,此次仁川考察为画院文化产业项目的开发提供了诸多指导经验,我们将借鉴并学习仁川的发展经验,打造全新的文化产业。

观看仁川新城市沙盘演示
仁川市领导为王院长介绍仁川新城基本情况
王院长就相关疑惑问题向仁川市领导咨询
访问团考察仁川留念
眺望新农场 感受新风尚
参观周末农场内部景观
驻足观赏
 
韩国国会议长洪思德会见王宏江院长及访问团全体成员


  2011年8月24日,应韩国国会议长洪思德的邀请,王宏江院长率文化经济访问团等一行人赴韩国国会会馆,与洪思德议长热情会晤。
  洪议长首先对王院长在艺术领域所取得的辉煌成就表示敬佩,并对王院长为中韩两国之间的文化交流与传播所作出的贡献表示赞誉。他表示,中韩两国的文化渊源一脉相承,具有很多相通相融之处,希望日后在中国国画院的带动下,两国之间的文化交流能够得到更进一步的深化,同时洪议长亲切表示愿为中国国画院来韩开展文化活动及产业项目提供支持与帮助。
  王院长说,中国国画院文化经济访问团此次访问贵国的目的是为了增强中韩两国之间的文化交流与合作,促进两国之间的文化经济友好往来。中国文化艺术与韩国文化艺术都是人类的文化瑰宝,皆具有海纳百川的包容能力,这意味着中韩文化拥有广阔的交流空间,我们完全能够在世界文化的多样性发展中作出更大贡献,并表示中国国画院作为传承中国传统文化的机构,愿为促进中韩两国之间的文化交流与传播作出积极贡献。
  会谈中,王院长将一套中堂画——“万年福寿”画及“寿比南山松不老,福如东海水长流”对联赠予洪议长,并由工作人员向洪议长讲解了其美好的寓意:王院长希望通过此幅作品,祝愿洪议长健康、长寿,如青松一般长青不老,如东海一般绵延不绝。
  洪思德议长向王院长深表感谢,并将其精心备置的礼物赠予王院长,最后双方合影留念。

洪思德议长亲切会见王院长
会晤现场
亲切交谈
畅谈共建中韩两国文化经济繁荣
洪议长欣喜地翻看作品证书
洪议长品赏王院长作品
工作人员为洪议长讲解作品寓意
洪议长专注聆听画作讲解
王院长向洪议长介绍作品主旨
访问团赠予洪议长礼物
洪议长向王院长赠送礼物
洪议长与访问团合影留念
 

王宏江院长受邀参加美术展


  8月24日下午,受韩国美协会长、韩国传统文化艺术振兴协会理事长朴相根先生及(株)韩盛公司会长赵福亨先生的邀请,王宏江院长及团队一行人前往首尔仁寺洞参加一场别开生面的美术展览开幕仪式。
  此次展览由韩国美协主办,王院长在开幕仪式中发表了热情洋溢的讲话,讲话中表示:韩国绘画是一门非常具有魅力的艺术,富有丰富的表现力,形成了独立的艺术风格。此次展览作品水平之高令人赞叹,有很多值得我们学习和借鉴的地方,希望通过观看此次展览能为其创作带来更多的启发,并希望中韩两国之间的绘画艺术能够有更多的交流,能够实现两国之间的艺术共融,此番发言获得了在场人员的热烈欢呼称颂。
  随后王院长为开幕式剪彩,并与在场人员共同举杯祝愿此次展览圆满成功。
  最后,王院长在赵福亨会长、朴相根理事长的陪同下,观看了展览作品,并签名留念,受到了现场观众的热烈欢迎。

王院长应邀参加开幕仪式
韩国美协为王院长介绍参加开幕式的有关领导及艺术家
开幕式现场
王院长在开幕式上讲话
王院长为开幕仪式剪彩
举杯同庆
赵福亨会长等领导陪同王院长参观展览
观众观看展览
签名留念
 

首尔市有关领导为王院长一行举办欢迎晚宴


  8月24日晚,受到韩国首尔市有关领导的邀请,王院长率领的中国国画院文化经济访问团参加了欢迎晚宴,晚宴的接待领导有(株)韩盛公司会长赵福亨、金刚山世界平和CAMP组织委员会委员长李勋、(株)韩盛公司事务理事金太宇、纪念事业会理事长兼相声演员张光八、韩国传统文化艺术振兴协会理事长朴相根、大田交响乐团首席顾问朴英湜、大田交响乐团特别企划音乐会团长郑汝敦、(株)韩国ICE公司会长郑泰镇等人。
  晚宴在赵福亨会长热情洋溢的欢迎辞中拉开序幕,赵会长首先对王院长及一行人员的到来表示热烈欢迎。他表示,中韩两国隔海相望,无论在文化还是在经济领域,都有着广阔的合作空间,他希望通过王院长此行能够促进双方日后在多领域的交流与合作,为谋求两国之间更深更广的发展打下坚实的基础。他还表示,当晚前来欢迎王院长的诸领导皆为韩国各领域的顶尖人物,希望能够通过当晚的平台搭建起双方友谊的桥梁,为建设中韩两国之间的文化、经济共同繁荣开创条件。
  王院长首先介绍了中国国画院的基本概况及画院近年来所取得的成就,赢得了在场人员的肯定与称赞。王院长说,中国国画院作为国家级文化艺术机构,其宗旨是将中国艺术在世界范围内发扬光大,并不断推动着中国艺术与世界各国艺术的融合与发展。此次来韩访问之目的,旨在发扬和繁荣中韩两国文化艺术,建立合作,实现共同发展。
  餐桌上插着中韩两国国旗,表达了韩方对王院长一行的友好与真诚,也反映出中韩两国人民的相互交往与信任在不断加深,具有非常良好的发展势头。晚宴中,韩方邀请王院长访问团观看了韩国传统民族舞蹈,王院长对韩国的民族艺术赞不绝口。双方频频致酒,不断将晚宴的气氛推向了高潮。

赵会长致欢迎辞
王院长致答谢辞
举杯共祝 情谊浓浓
 

文化经济团一行考察(株)韩盛公司


  
825
,受韩国知名企业(株)韩盛公司会长赵福亨邀请,王院长率领文化经济访问团一行到该公司进行参观考察,并就与(株)韩盛公司合作开发中国国画院文化产业项目一事同赵福亨会长交换了意见。公司董事长赵福亨及事务理事金太宇热情接待了访问团。
  访问团在赵会长及金理事的陪同下参观了厂区,金太宇理事全面地介绍了该集团的发展历程、企业精神和主导产品基本情况,包括产品的发展现状和前景展望,并向参观人员播放了产品宣传片。参观人员对该公司先进的产品、设备赞叹不已,并期望其各项产品能够得到更广泛的推广,造福人类。
  王院长表示,此次来到(株)韩盛公司参观考察,令他们亲身感受到该企业尖端的生产技术、先进的管理理念,令人赞叹与钦佩。他说,愿与(株)韩盛公司共同合作建设开发文化产业,并相信前景将十分开阔。

金太宇助理带领王院长一行参观工厂
金太宇助理为王院长一行讲解产品功效
王院长咨询产品性能
王院长参观生产车间
王院长等一行观看宣传片
观看宣传片现场
 

王宏江院长接受韩国Nocut News独家专访


  8.25日下午,王宏江院长接受Nocut News记者金敬东的独家采访,就其个人艺术经历、艺术作品风格以及此次来韩访问之目的进行畅谈。
  王院长诙谐幽默的语言使访谈在轻松愉悦的氛围中度过。他向记者详细介绍了个人求艺艰辛而执着的过程,语言中处处流露出对艺术的热爱与追求。在谈到此次来韩的目的时,他更是动情地说:中韩两国隔海相望,是具有悠久交往历史的友好邻邦,两国的文化交流历史更是源远流长。在世界全球化发展的今天,中韩两国之间的文化、经济交流更显得尤为重要,而只有推动两国间更为活跃、更为积极的文化经济交往,两国之间才能真正实现文化经济上共荣、共赢的局面。
  最后,王院长表示,希望通过自己的绵薄之力,为促进中韩两国之间的文化、经济交流作出贡献。
  此次专访内容将刊登在2011年9月8日的Nocut News报中,详情请链接网址:http://daily.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1910452。

专访实记
访谈现场
 

参观首尔中国文化中心


  2011年8月26日上午,在中国驻韩大使馆文化参赞沈小刚的邀请下,中国国画院文化经济访问团在王宏江院长的率领下,做客于韩国首尔中国文化中心。
  双方在热情洋溢的氛围中进行会晤,沈小刚参赞首先向王院长一行介绍了首尔中国文化中心的基本情况,包括首尔中国文化中心作为中国在亚洲设立的第一个中国文化中心,其自成立以来所发挥的作用及其所取得的成就,并介绍了中国书画艺术近年来在韩国艺术领域逐渐攀升的良好势头。
  王院长表示赞同,同时他表示,作为一名中国书画艺术工作者,他为中国书画艺术能够走出国门而被世界接受和肯定感到十分自豪和欣喜。他说首尔中国文化中心为韩国民众了解中国文化起到了巨大作用,它使韩国国民不出国门便可感受中国文化。随着中韩两国之间关系的不断深入发展,首尔中国文化中心将日益成为深化两国文化发展及增进两国友谊的平台。希望中韩两国之间今后能够进一步加强文化交流与合作,从而使中韩两国之间的友谊历久弥坚。
  随后,王院长及团队一行在沈小刚参赞的带领下,参观了文化中心的二楼展厅,适逢“西安的肖像”主题展览期间,王院长等人认真观看了展览,并对展览作品作出了高度的评价。

会谈现场
王院长对首尔中国文化中心所做出的贡献表示赞许
沈参赞为王院长介绍作品
 

文化经济访问团赴实地考察

  在韩访问期间,以王宏江院长为首的中国国画院文化经济访问团到首尔、仁川等多地实地考察,并对各处地块的地形、地势、地貌及周边环境等具体情况进行了询问了解。
  王院长表示,韩国的文化艺术底蕴十分深厚,希望能将中国的传统艺术引至韩国,打造中韩两国之间的共同繁荣。此次访问欲通过对韩国多处地址的实地考察,择优选址,以作为中国国画院艺术大学以及中国国画院文化产业园项目的驻地,为将来两国之间更多文化经济交往往来奠定坚实的基础,并为世界更多留学生赴韩国留学、了解韩国提供更为广阔的平台。
  访问团一行表示,对于各处考察结果将认真作以记录、汇统,回国之后将仔细分析研究,将以积极、严谨、精细、周密的态度对待选址工作,并期待与韩方开展下一步的洽谈合作。

访问团赶赴实地进行考察
当地领导为访问团介绍该地相关情况
现场分析地情
 

王院长率团到访首尔KBS总部

  2011年8月26日下午,王宏江院长率领的文化经济访问团接受韩国KBS电视台的邀请,到KBS电视台参观做客,由KBS电视台金会长与许会长热情接待。
  王院长及部分随行人员首先来到了金会长办公室,金会长对王院长及随行的到来表示欢迎,并向王院长介绍了KBS的发展情况。王院长将个人的书法作品“伟业千秋”赠予金会长,他表示,此作品赞誉了金会长的丰功伟业,金会长为韩国电视事业所作出的贡献将被铸成伟业流传千古。同时,金会长将精心备好的礼物赠予王院长,并向王院长答谢。
  随后在有关领导的陪同下,王院长等人先后参观了KBS电台的多个摄影棚、节目录制现场、国内新闻联播厅、整点新闻演播室、音乐频道彩排厅等,并现场观看了一组音乐节目的彩排录制。
  接着王院长及部分随行人员做客于许会长办公室,许会长向王院长赠送礼物,并合影留念。同时王院长将个人的书法作品“业精于勤”赠予许会长,赞许了许会长勤恳、踏实、认真的工作作风。

金会长亲切接见王院长
王院长与金会长互敬名片
亲切会谈
水天相接 情谊相连
金会长赠送王院长礼物
有关领导陪同王院长参观KBS电视台
观看节目录制现场
许会长为王院长介绍KBS发展情况
许会长品赞王院长作品
情溢书中 友谊长存
 

王宏江院长与中国在韩侨民协会会长韩晟浩座谈

  “海内存知己,天涯若比邻。”王宏江院长与韩晟浩会长自上次在北京会面后结下了深厚的友谊,此后在两位领导的精心培育及带领下,中国国画院与中国在韩侨民协会往来日益密切,交流日益频繁,建立了多角度、多层次的友谊。此次访问韩国期间,王院长专程于2011年8月26日下午来到中国在韩侨民协会,与韩老座谈,共叙友谊话发展。
  韩晟浩会长及众接待人员对王院长及随行人员的到来表示热烈欢迎,韩老首先向王院长介绍了中国在韩国华侨的基本情况,并表示将积极支持中国国画院在韩国开展的各项产业活动,他相信在王院长领导下的中国国画院将会为推进中韩两国文化经济交流与合作做出更大的贡献,并对王院长的艺术造诣给予了极高评价。
  王院长对韩老的支持与认可表示感谢,同时也表达了他对韩老崇高的敬意,他说韩老的爱国情怀令每一个中国人感动,他的传奇经历令人感叹,其为中韩建交所作出的巨大贡献将被历史和人民铭记。接着王院长就此次来韩进行文化交流、经贸考察等相关事宜与韩老进行了深入商讨,他希望在韩国能够多举办书画交流展等活动,为更多的华人艺术家提供到韩国交流学习的机会,同时也为在韩国的华人、华侨创造更多接触中国文化艺术的机会,为促进中韩两国的文化交流多作贡献。

心系祖国 共议国粹
韩老与王院长等一行合影留念
 

与韩方签订合作意向书


  以王院长为首的文化经济访问团通过对韩国投资环境的认真考察调研,最终就中国国画院文化产业园项目以及创办国际性大学项目与韩方达成初步合作共识。分别于8.27日、8.28日两天,在王宏江院长的率领下,访问团与韩方在充分协商的基础上,就进一步合作签署了战略合作意向书。
  此次合作的主要宗旨是加强中韩两国之间的文化经济交流,在两国文化、经济共繁荣的基础环境中,开启一个新的篇章,为两国国民提供一个相互学习、交流的平台。
  双方在意向书中约定:为了促进两国之间的文化经济交流,将定期在韩国举办中国书画展览活动。同时,由中韩两方共同创办大学,为世界各地赴韩国留学的学生提供了更为宽广的学习平台。
  此次合作意向书的签署,不仅标志着中国国画院朝向国际化进程又迈出了一步,同时也是画院海外开发模式的新突破。更重要的是中韩两国在打破传统单一合作模式之后对多元化合作模式的新探索,此举必将深入推动中韩两国之间的文化、经济交流。

 
认真仔细阅读协议 
 
在韩国签订协议之一 
 
共同祝愿合作愉快 
 
在韩国签订协议之二 
 
握手共祝 
 
举杯同庆 
 

韩中经济协会会长具天书宴请王宏江院长及一行


  2011年8月27日中午,韩中经济协会会长具天书邀请王宏江院长及他所率领的文化经济访问团一行共进午餐。
  具天书会长首先对王院长及一行来韩国的考察访问表示热烈欢迎,并向众位客人介绍了韩中经济协会的历史和发展状况。他表示,韩中经济协会成立于2001年,自成立以来,一直致力于促进中韩两国之间的经济交流与合作,旨在推动韩国企业关注并开发中国市场,共创中韩的经济繁荣发展。
  王院长对韩中经济协会长期以来为促进和推动中韩两国友好关系所作出的努力表示肯定与赞誉,他表示,愿与中韩经济协会一道,共同努力,为推动两国间的经济及其它领域的交流合作作出应有的贡献。
  餐中双方频频致祝酒辞,希望在中国国画院与韩中经济协会的共同合作与努力下,不断为中韩两国共同繁荣作出新贡献。

具会长致欢迎辞
 

韩国泡菜协会会长李河然宴请王宏江院长及一行


  2011年8月27日晚,韩国泡菜协会会长李河然女士在逢友里酒店宴请王院长及一行人员,负责接待的人员还有京畿大学理学博士、经营学博士金明姬等人。
  李河然会长首先致欢迎辞,她表示此次餐宴将通过让客人品尝韩国各种美食的方式来表达他对远方客人的敬意,各种美食都是她亲自安排与挑选的,希望客人在感受各种美食所带来的惬意感的同时,体会到韩国深厚的饮食文化。
  晚宴的气氛在一道道精美的菜品中被推向一个又一个高潮,王院长表示,韩国的饮食文化博大精深,此次的餐宴意义非同寻常,是一次感受韩国饮食文化的精神之旅,每一道菜品都带给他一次惊喜,表现出了一种深层次、高品位、新风尚的悠久区域文化。同时王院长表示,他希望将韩国的饮食文化引至中国国画院即将开展的文化产业项目中,并相信能取得广阔的前景。李河然会长及其一行对王院长的提议表示高度赞同及支持,并表示将为日后双方的合作予以大力支持。
  餐宴在欢乐祥和的气氛中落下帷幕,双方纷纷合影留念。

互致友好
开怀畅饮 把盏祝福
李河然会长致酒言谢
王院长致祝酒辞
流光溢馨 情融酒中

【中国国画院官方网站】

北京中国国画院欢迎各界人士!     宗旨:诚信为本、以文会友,精诚合作、共享繁荣。 电话:01080502339    E_mail:whjarts@163.com   中国国画院院版权所有  Copyright© 1985-2080

中国画院院首页 | 留言建议 | 免责声明 | 友情链接 | 联系我们
E_mail:whjarts@163.com     网站联系: QQ 116634223
中国国画院院版权所有  Copyright© 1985-2080