春绿图

  万物复苏的春天是个朝气蓬勃的季节,是漫山遍野充满绿色的季节,这幅《春绿图》便是画家对春回大地时的景色的独特印象与感受。从画面的效果来看,这是一幅高空俯视图。放眼望去,视野里满是苍翠的绿色,绿得鲜艳,绿得耀眼。这片绿色仿佛在向人们显示着春天的无限活力,让人感受到奋发向上的激情。这或许是一大片茂密的森林,繁盛的枝叶密密麻麻地生长着,沐浴着这片美好的春光。画家在绿色的边缘以淡黑色加以描染,勾勒出柔和的弧线,让人联想到这是一大片海岛中的森林,海洋的深奥与森林的繁密交相辉映,使画面更加协调完美。

Green Spring

    Spring is a season full of vigor and vitality in which everything comes to life again. It’s green all over mountains and plains. The painting, “Green Spring”, represents the artist’s special impression and feelings about scenery of spring returning to the earth. It is an overlooking view from the sky. The bright-colored green is so verdant and dazzling as far as eyes can see. The green seems to show the infinite vigor of spring and encourage people to strive to make progress. It can be a thick forest with flourishing leaves bathing in this beautiful spring scenery. The artist touches up the edge with light black to trace out a tender curve which gives an impression that this is a forest on the island. Profound ocean and thick forest add radiance and beauty to each other, forming a beautiful scene which makes the painting harmonious and perfect.

中国国画院院版权所有  Copyright© 1985-2050|