中国写梅之画不计其数，但多是以寂寞高洁、孤芳自赏的姿态出现，而此作却一改梅花的大众形象，不再孤洁寂寞，而是美丽、积极、坚贞，一扫之前清高、冷逸、孤傲之气，呈现出了一种新的景观与气象，具有新时代的风范与傲骨，令人叹为观止。
　　这是一株开放在山林中的梅花，花开得正艳，一派欣欣向荣之象，展现了时代的新风。嫩嫩的水粉色增添了花朵的娇艳与柔情，而粗大的枝干则彰显了梅花的坚强与气概。山石以大片墨色展现，凸显了其刚硬与坚实。几只蜜蜂盘绕于花丛中，衬托了花朵的馨香与绚丽，增添了画面的笔情墨趣，与“笑开”的主题相得益彰。作品虽然采用泼墨而成，然而浓墨晕染下的花和叶却尽显轻歌曼舞之妙，避开了厚实、沉闷之感。行笔简洁轻快，酣畅淋漓，呈现了新时代下的新风尚。

　　Chinese paintings themed on the plum flower are countless, but most appear in self-admiration. This painting changes the public image of the plum flower. It is no longer lonely but beautiful, active, and faithful instead of prudent, cold，and pride. It presents a new landscape and atmosphere with a style of new age.
　　This is a plum flower blooming in forest. The plum blossom is beautiful showing a thriving scene. Slight pink makes the plum blossom tender and charming. Large branches are displaying its strength and spirit. Inky rocks highlight its hardness. A few bees are winding around flowers, setting off sweet scent and gorgeous floweriness of flowers, adding spice to drawing and writing, and corresponding with the subject of “smilingly”. The painting is drawn in a splash-ink style. However, blossoms and leaves are portrayed easily, comfortably, and excellently by thick ink, avoiding the depressing feeling. The style of drawing presents a new trend under new era.